“Universal suffrage has spoken,” Ms. Royal said. “I wish the next president of the Republic the best in accomplishing his mission in the service of all the French people.”